Zenon Martyniuk w podręczniku szkolnym do języka polskiego?

Fot. commons.wikimedia.org

Znacie piosenkę Zenka Martyniuka „Przez twe oczy zielone”. Jak twierdzi jeden z popularnych polskich kabaretów jej przeróbka znalazła się w podręczniku szkolnym do języka polskiego dla klasy szóstej. Żart? Chyba jedna nie…

Jeśli to prawda to spóźniliśmy się z Wielką Grą…” – tak swojego posta na Facebooku tytułuje kabaret Smile. Widać w nim stronę podręcznika szkolnego (ściślej ujmując -stronę z ćwiczeń do języka polskiego) z tekstem… „Przez twe oczy błękitne”. Sformułowania i rymy przypominają wielki przebój disco polo Zenka Martyniuka „Przez twe oczy zielone”.

Jeśli to prawda to spóźniliśmy się z Wielką Grą…

Opublikowany przez Kabareta Smilego Sobota, 12 września 2020

W tekście „najnowszego przeboju wędrownych artystów” uczniowie mają podkreślić czasowniki, muszą też określić ich formy gramatyczne.

Informacja sprawia wrażenie kolejnego, kabaretowego żartu. Ale komentarze pod postem świadczą o tym, że gwiazda disco polo rzeczywiście trafiła do podręczników. I na sparafrazowanym tekście jego piosenki trzeba uczyć się poprawnej polszczyzny…

(red)

Zobacz także