Elizer Sherbatov postanowił dołączyć do hokejowej drużyny Unii Oświęcim. Amerykański rabin – Elchanan Poupko zaczął atakować sportowca i mieszkańców Oświęcimia. Według Poupko hokeista „zdradza Żydów”, a oświęcimianie „są winni” Holocaustu. Prezydent Oświęcimia i Unia Oświęcim twierdzą, że słowa rabina są skandaliczne i krzywdzące.
Kapitan reprezentacji Izraela w hokeju na lodzie postanowił przenieść się do drużyny Unii Oświęcim. 28-latek został zaatakowany przez amerykańskiego rabina i publicystę „The Times of Israel” – Elchanana Poupko.
– „Nigdy nie sądziłem, że będę musiał to powiedzieć. Dla Żyda gra w drużynie z Auschwitz jest zdradą i nożem w plecy dla milionów ludzi. Jest wiele innych klubów hokejowych. Sherbatov, znajdź inny klub” – napisał na Twitterze Elchanan Poupko.
Never thought I would have to say this:
For a #Jew to play for team #Auschwitz is treason, a betrayal of the #Jewish people, and a shameful stab in the back for millions.
There are lots of hockey teams out there, @Sherbatov1 , find another one. https://t.co/KorLyQJG2w
— Rabbi Poupko (@RabbiPoupko) August 10, 2020
– „Szkoda, że nie widzisz w tym wszystkim pozytywów. Nie podpisałem kontraktu tam, żeby być turystą, ale żeby pokazać światu, że Żydzi wrócili, silniejsi niż kiedykolwiek! Pamiętamy i nigdy nie zapomnimy Holokaustu. Próbuję dać nam nadzieję” – odpowiedział Elizer Sherbatov.
Yes I had other opportunities. But if you can’t see that this is bigger than me and you, then I am disappointed.
My goal is to lift the cup so people can cheer a Jewish hockey player.
That’s what I call, creating a new history for us Jews!#hockey #jew #israel #poland #Auschwitz https://t.co/Pl7N2QLQD3— Eliezer Sherbatov (@Sherbatov1) August 10, 2020
Rabina nie usatysfakcjonowała odpowiedź hokeisty. Poupko stwierdził, że granie w oświęcimskiej drużynie to dawanie chluby miastu, gdzie mordowano Żydów. Ponadto według publicysty mieszkańcy Oświęcimia są odpowiedzialni za stworzenie obozu śmierci!
– „Każdy gol, który zdobędziesz, przyniesie dumę miastu, w którym dzień w dzień palono naszych braci i siostry. Szczerze mówiąc, każdy, kto dziś mieszka w tym mieście, jest bardzo winny” – skomentował Poupko.
Międzynarodowy skandal
Prezydent Oświęcimia – Janusz Chwierut zareagował na skandaliczne słowa rabina. Według włodarza są to „kłamliwe stwierdzenia i insynuacje”, które uderzają w mieszkańców. Prezydent napisał oświadczenie, które zostało przesłane do Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ambasady i Konsulatu USA w Polsce oraz Ambasady Izraela w Polsce.
– „W imieniu mieszkańców Oświęcimia wyrażam stanowcze oburzenie w związku ze słowami rabina Elchanan Poupko, który skrytykował Eliezera Sherbatova, nowego zawodnika drużyny hokejowej Unia Oświęcim za to, że jako reprezentant Izraela będzie grał w mieście, w którym istniał obóz Auschwitz. Ponadto, w swoich skandalicznych wypowiedziach dobitnie oskarżył on mieszkańców miasta Oświęcim o brak niesienia pomocy więźniom i współodpowiedzialność za istnienie obozu, co sprzeczne jest z oczywistymi faktami historycznymi” – napisał w oświadczeniu Janusz Chwierut, prezydent Oświęcimia.
https://www.facebook.com/MiastoOswiecim/photos/a.287787354590953/3174994542536872/?type=3&theater
Z kolei klub Unia Oświęcim zwrócił uwagę, że przez 400 lat Oświęcim był zamieszkiwany przez Żydów, którzy stanowili 60 proc. mieszkańców. Zarówno żydowscy, jak i katoliccy oświęcimianie trafili do obozów koncentracyjnych. Opinia rabina ma być krzywdząca i niesprawiedliwa. Ponadto klub zaprosił Poupko na mecz i lekcję historii.
– „Gdy na początku września 1939 r. Niemcy zajęli Oświęcim, przemianowali nazwę miasta na Auschwitz i wprowadzili terror wobec jego wszystkich mieszkańców. W wyniku niemieckiego ludobójstwa życie stracili prawie wszyscy oświęcimscy Żydzi. Jednocześnie nie wolno zapomnieć, że katoliccy oświęcimianie oraz mieszkańcy okolicznych miejscowości również byli ofiarami brutalnego terroru, przesiedleń i deportacji do obozu Auschwitz, gdzie tracili zdrowie i życie. Sugerowanie jakoby katoliccy oświęcimianie lub ich dzisiejsi potomkowie byli rzekomo współodpowiedzialni za prowadzenie niemieckiego obozu Auschwitz jest niezgodne z faktami, a do tego krzywdzące i niesprawiedliwe” – komentuje Unia Oświęcim.
Na słowa rabina zareagowało również Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau. Według pracowników instytucji Poupko wykazał się brakiem wiedzy i ignorowaniem faktów.
History of #Auschwitz shows us the danger of stereotypes in the perception of others. Sadly, rabbi Poupko showed also his lack of knowledge or, what would be worse, ignoring historical facts. Luckily, @Sherbatov1 understands that better – we hope you will visit the Memorial soon. pic.twitter.com/As9M8zRreS
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) August 11, 2020
– „Historia #Auschwitz przypomina nam, jak niebezpieczne jest stereotypowe postrzeganie innych. Rabin Poupko wykazał się także brakiem wiedzy, lub – co gorsze – ignorowaniem faktów. Na szczęście Sherbatov rozumie to lepiej – mamy nadzieję, że wkrótce odwiedzisz muzeum” – zwróciło się do publicysty Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau.
js
